University leaders attend student’s funeral services