City board OKs drug test policy changes Tuesday