Bulldogs dominate Ole Miss, clinch third-straight Egg Bowl victory