Rance leads Bulldogs volleyball win