Deputies seek pair after firing shots into a car