State observers to monitor next county election