Feds look at DMH services for disabled