Lady Jackets' attempt to advance falls short