Teens charged in NOLA slaying of former Starkville resident last week