MDOT advises caution while driving in winter weather