Volunteer Starkville taps grant to expand its efforts