Lady Bulldogs face tough test against Xavier