Fourth suspect charged in armed robbery case