Judge tosses Edmonds’ lawsuit against county