Man faces trial on fondling charges