Auditor orders clerk to repay $35K