McNickle returns to MSU as part of Memphis staff