Legislators weigh future of state tuition program