Bank employee accused of $30K embezzlement