Police work to overcome language gap