Trainer’s efforts continue: Supervisor still seeks fiscal analysis for hospital