Man sues deputies for using excessive force