SA softball fails to rally