City votes to raise salaries of aldermen, mayor