City school district adopts operating budget