Lease plan for new municipal facility on board agenda