Miller unveils plans to renovate school athletic facilities